Ciaffi

La Simplicissimus Blog Farm chiudirá le sue porte il 31 marzo 2012.

Niente paura, giá abbiamo trovato nuova casa.

Da ora in poi potrai continuare a leggere il nostro blog in questo nuovo indirizzo http://ciaffi.wordpress.com/

Buona lettura!

La Simplicissimus Blog Farm cerrará sus puertas el 31 de marzo de 2012.

No te preocupes, ya hemos encontrado una nueva casa.

De ahora en más podrás continuar leyendo nuestro blog en esta nueva dirección http://ciaffi.wordpress.com/

¡Buena lectura!

Avrete letto cosa è accaduto alla Barilla un mese fa in merito ai prodotti (pasta e biscotti) che sulla base della legislazione vigente, non sono adatti ai bambini con età inferiore ai tre anni. Il tutto è partito dalla pubblicità comparativa orchestrata dalla Plasmon. Ovviamente si è perlustrato il materiale anche nel web e le pubblicità recenti dell’azienda che strizzavano l’occhio ai più piccoli..

Altri tempi quelli in cui non c’era un pubblico così attento e non si pensava alla pubblicità comparativa.

Guardate che vecchie locandine pubblicitarie ho trovato.

Questa è di Erberto Carboni che ha firmato diverse pubblicità dell’azienda.

Bambini anche qui.

E c’è anche chi colleziona pubblicità Barilla.

Habrán leído lo que le ocurrió hace un mes a la Barilla en relación a los productos (pastas y galletas) que basados en la legislación vigente, no son adecuados para los niños menores de tres años. Todo inicio con la publicidad comparativa orquestada por la Plasmon. Obviamente se ha mostrado también en la web la reciente publicidad de la empresa, que apunta hacia los mas pequeños…

Otros tiempos eran aquellos cuando no había un publico así atento y no se pensaba a la publicidad comparativa.

Miren que poster publicitarios tan viejos he encontrado.

Este es de Erberto Carboni que ha firmado distintas publicidades de la empresa.

Niños también aquí.

Y también están los que coleccionan publicidad Barilla.

cliccare sull’ immagine per ingrandire

La nostra passione per il vintage  non è passata inosservata ed Enzo, collezionista di poster pubblicitari, ci ha inviato alcune delle stampe in suo possesso…

Alcuni poster sono del 1900:  Grand Chas du Medoc – dis Cappiello – 9 nov 1901; Le circuite d’Auvregne, 1905; Due disegni Poulbot, 1905. Anni ’10: Benito, 1919, grey hound; Nive, 1919.  Anni ’20: L’ecaille, Louis Vuitton, 1928; Gaveau, 1928. Anni ’30: Rivoire et Carret, 1937; Pallavicini, 1939. Anni ’40: Visit Sunny Spain, 1940; Chanel N°5, 1949. Anni ’50 e ’60: New York SAS, North America SAS, Africa SAS: elefante e giraffe, Near East: cammelli o dromedari, Scandinavia: alce e uccelli di Otto Nielsen. Anni ’70: Poster Mirò, 1971.
Altri di anni sconosciuti: Ticino, Lugano di Dan Buzzi, Sweden Dalarna, Swissair, Berliet, Porto Sandeman, Rum Negrita, gallo, Big Gruau Formidable, Front Meunier Rire Car Nude e tre immagini di dolci secchi.

Enzo ha anche una passione per la pittura, che esporre nel suo sito dedicato a Dante, lassù tra le stelle www.zenotravegan.com

Ecco alcuni dei suoi quadri

Grazie Enzo Gravante per aver condiviso i suoi tesori!!!

clicar sobre la imagen para agrandarla

Nuestra pasión por el vintage no ha pasado inobservada y Enzo, coleccionista de posters publicitarios, nos ha enviado algunos de ellos…

Algunos posters son del 1900: Grand Chas du Medoc – dis Cappiello – 9 nov 1901; Le circuite d’Auvregne, 1905; Dos dibujos Poulbot, 1905. Años ’10: Benito, 1919, grey hound; Nive, 1919. Años ’20: L’ecaille, Louis Vuitton, 1928; Gaveau, 1928. Años ’30: Rivoire et Carret, 1937; Pallavicini, 1939. Años ’40: Visit Sunny Spain, 1940; Chanel N°5, 1949. Años ’50 y ’60: New York SAS, North America SAS, Africa SAS: elefante y jirafas, Near East: camellos o dromedarios, Scandinavia: alces y pajaros de Otto Nielsen. Años ’70: Poster Mirò, 1971.
Otros, de años desconocidos: Ticino, Lugano de Dan Buzzi, Sweden Dalarna, Swissair, Berliet, Porto Sandeman, Rum Negrita, gallo, Big Gruau Formidable, Front Meunier Rire Car Nude y tres imágenes de dulces secos.

Enzo tiene también una pasión por la pintura, que expone en suo sitio dedicado a Dante, lassù tra le stelle www.zenotravegan.com

Aquí algunos de sus cuadros

Gracias Enzo Gravante por haber compartido sus tesoros!!!

Il prossimo week end a Milano presso il Museo Nazionale della Scienza e della Tecnologia “Leonardo da Vinci” vi sarà una occasione golosa per i più piccoli…”Alla scoperta del cioccolato”

Tra gli sponsor la Perugina, storica azienda alimentare oggi acquisita dalla Nestlè, principale sponsor del Museo.

La Perugina ha una storia lunga più di cento anni, una protagonista della cioccolateria italiana. Nata nel 1907, dall’idea di quattro soci fondatori che crearono un laboratorio artigianale per la produzione di confetti, ebbe la prima sede nel centro di Perugia. Nel 1913 il laboratorio artigianale cedette il passo allo stabilimento di Fontivegge e nel 1963 inizia la produzione nell’attuale fabbrica di San Sisto.

La storia dei laboratori è legata profondamente alla nascita e all’innovazione dei numerosi prodotti dell’azienda.

Nel 1922 nasceva il Bacio

e nel 1926 arrivò la celebre specialità Perugina: la caramella Rossana.

Accanto a questi, la cioccolata fondente Luisa (dal nome della Spagnoli), la pasticceria Ore Liete, i cioccolatini Tre Re, le Banane.

Pochi anni dopo, Perugina è uscito con un nuovo prodotto, una banana al gusto di cioccolato che aveva la forma di cono da due pollici di lunghezza. Un poster realizzato dal famoso artista italiano Federico Seneca per il nuovo prodotto mostra un uomo nero sdraiato, completamente nudo, cullando una banana enorme tra le gambe.

Altro prodotto il Carrarmato.

Nel 2007 è stata inaugurata la Casa del Cioccolato, in occasione del centenario, ulteriormente arricchita e ampliata nel 2011.

Parte integrante e fondamentale della Casa è il Museo Storico Perugina, un luogo che racconta il lungo viaggio dell’azienda nel tempo.

L’esposizione offre un servizio di visite guidate su prenotazione, di percorsi differenziati, e di filmati dedicati ai più piccoli, è anche possibile effettuare la visita in inglese per venire incontro al vasto numero di visitatori stranieri.

Della Casa del Cioccolato Perugina fanno parte anche la Fabbrica del Cioccolato, l’area della Degustazione, il Gift shop e la Scuola del Cioccolato.

Fonte:

static.blogo.it/

Immagini: 1 e 2

El próximo fin de semana en Milano en el Museo Nacional de la Ciencia y de la Tecnología “Leonardo da Vinci”  sera una ocasión golosa para los mas pequeños… “ en descubriendo al chocolate”

Entre los patrocinantes la firma Perugina, histórica hacienda alimentaria hoy adquirida por Nestlè, principal sponsor del Museo.

Perugina tiene una larga historia, mas de 100 años, un protagonista de la chocolateria italiana. Nacida en 1907, de la idea de cuatro socios fundadores que crearon un laboratorio artesanal para la producción de confites, tuvo su primer sede en el centro de Perugia. En 1913 el laboratorio artesanal cedió el paso al establecimiento de Fontivegge y en 1963 inicio la producción en la actual fabrica de San Sisto.

La historia de los laboratorios esta ligada profundamente al nacimiento y a la innovación de los numerosos productos de la empresa.

En 1922 nacía el Bacio

y en 1926 llego la celebre especialidad Perugina: el caramelo Rossana.

Junto a estos, el chocolate fundente Luisa (por el nombre de la Spagnoli), la confitería Ore Liete, los chocolatines Tre Re, las Banane.

Algunos años mas tarde Perugina presento un nuevo producto que tenia la forma de una banana de dos pulgadas de largo. Un poster hecho por el famoso artista italiano Federico Seneca para el nuevo producto muestra a un hombre negro yacente, totalmente desnudo, sosteniendo un plátano enorme entre sus piernas.

Otro producto el Carrarmato.

En el 2007  fue inaugurada la Casa del Chocolate, en ocasión del centenario, ulteriormente enriquecida y ampliada en el 2011.

Parte integrante y fundamental de la Casa es el Museo Historico Perugina, un lugar que cuenta el largo viaje de la empresa en el tempo.

La exposición ofrece un servicio de visitas guiadas (previa reserva), de diferentes recorridos, y de films dedicados a los mas pequeños, es posible también efectuar la visita en ingles, servicio que ofrecen para dar una buena atención al vasto numero de visitantes extranjeros.

De la Casa del Chocolate Perugina forman parte también la Fabrica del Chocolate, el área de la Degustacion, el shop de regalos y la Escuela del Chocolate.

Fuente:

http://static.blogo.it/gustoblog/il-museo-storico-della-perugina/Museo_Perugina01.jpg

http://www.pagine70.com/1/gelatidolcisnack/images/Carrarmato_Perugina_3.jpg

http://t3.gstatic.com/images?q=tbn:ANd9GcSPSvpkXx1oP7gimpJ45dnQORbnvSOOBpdXcWz0YlftXHC-X4TG

http://1.bp.blogspot.com/-NZ_veNcPfiA/TVjhBsYQc7I/AAAAAAAAAmY/yBsBpdqUSFY/s1600/baci-perugina-8.jpg

Con il nuovo anno scolastico dovrebbe riprendere il progetto “Frutta nelle scuole” coordinato dal Ministero delle Politiche Agricole e Forestali, non senza qualche problema organizzativo.

Cercando in rete troviamo molti poster e locandine sulla frutta e sul suo ruolo nell’alimentazione. Non mancano le curiosità tra i poster vintage sull’importanza della frutta e degli ortaggi per le loro proprietà nutrizionali.

Cominciamo da questo poster scolastico che esalta gli agrumi per il loro contenuto in vitamina C.

EAT ITALIAN BANANAS? Fa sorridere vero? Eppure è proprio scritto così. Testimonial del consumo di banane il ciclista Leraco Guerra.

Ecco uno spot spagnolo che incoraggia la spesa di frutta Made in Spain

Potevano mancare le mele? Eccole in questo poster “Buy Your Apples By the Case” del 1930.

Un poster neozelandese sul ruolo salutistico della frutta, è degli anni venti, l’autore Joseph Bruno Moran (1874 – 1952) su commissione della NZ Dominion Mark Fruit Company.

E una locandina sull’uva come protagonista. “Eat me and grow young”

Dalla Boston Library questa locandina che risale probabilmente agli anni 1910-50.

La copertina di un disco “Eat more fuit”

Fonte:

http://thenewzealandjournal.blogspot.com/2010_03_01_archive.html

http://vintagegoodness.blogspot.com/2011_03_01_archive.html

Con el nuevo año escolar debería retomarse el proyecto “Fruta en las escuelas” coordinado por el Ministerio de las Políticas Agrícolas y Forestales, con algunos problemas organizativos.

Buscando en la red encontramos muchos posters y carteles sobre la fruta y sobre su rol en la alimentación. No faltan las curiosidades entre los posters vintage sobre la importancia de la fruta y de la verdura por sus propiedades nutricionales.

Comenzamos por este poster escolar que exalta a los cítricos por su contenido en vitamina C.

¿COMEN BANANAS ITALIANAS? ¿Hace reir, no es cierto? Sin embargo esta escrito así. Testimonio del consumo de bananas, el ciclista Leraco Guerra.

Aquí un poster español que alienta la compra de fruta Made in Spain

¿Podían faltar las manzanas? Aqui estan en este poster “Buy Your Apples By the Case” de 1930.

Un poster de Nueva Zelanda sobre el sano rol de la fruta en la salud, es de los años veinte, el autor Joseph Bruno Moran (1874 – 1952) encargado por la compañía NZ Dominion Mark Fruit.

Y una publicidad sobre la uva como protagonista: “Eat me and grow young”

De la Boston Library este cartel que es probablemente de los años 1910-50.

La cubierta de un disco “Eat more fuit”

Fuente:

http://thenewzealandjournal.blogspot.com/2010_03_01_archive.html

http://vintagegoodness.blogspot.com/2011_03_01_archive.html

A cena qualche sera con degli amici siamo andati a finire di parlare di medicinali ormai scomparsi o riformulati perché ritenuti addirittura dannosi alla salute. Tutti ricordavamo le famose pastiglie Formitrol di cui sono stata una grande consumatrice. Al primo raffreddamento erano loro a cui ricorrevo per scongiurare l’arrivo del mal di gola. Indimenticabile il tubo in cui erano contenute.

Grazie al blog Farmacia d’epoca, dedicato al collezionismo di vecchie scatole di latta di medicinali, ho ricostruito la storia di queste pastiglie ancora presenti in farmacia ma con una ingredientistica diversa.

Qualche locandina trovata nel web, un prodotto internazionale.

ll Formitrol veniva utilizzato come antisettico orale in caso di mal di gola. Il nome ci ricorda l’ingrediente principale di quel preparato: la formaldeide.

La formaldeide, o aldeide formica fu sintetizzata per la prima volta nel 1867 da August Wilhelm von Hofmann, facendo reagire i vapori dell’alcol metilico con una lamina di platino calda.

La formaldeide, oltre che un antibatterico potentissimo, trovava altri impieghi: nella produzione di vaccini, nella conservazione dei campioni istologici, nell’imbalsamazione, nella produzione della bachelite, nelle schiume isolanti, come additivo alimentare nei prodotti affumicati (E240).

Nel 2004 l’AIRC (Agenzia Internazionale di Ricerca sul Cancro) ha deciso di includere la formaldeide nell’elenco delle sostanze cancerogene per la specie umana.

Anche il Formitrol si è dovuto adattare: infatti le pastiglie per la gola esistono ancora, ma non c’è più traccia di formaldeide.

Pensate che le dosi erano di 1 pastiglia ogni ora, e nei casi ostinati si arrivava a una ogni mezz’ora!

In una vecchia pubblicità si legge chiaramente che a contatto con il cavo orale si sviluppava formaldeide.

Fonti:

Immagine

http://prosimetron.blogspot.com/2010/11/o-senhor-esta-constipado.html

http://blog.libero.it/lfde/