Ciaffi

Piccoli tesori raccontano

Archivio di settembre 2008

4 settembre 2008

Francobolli gastronomici

food_stamps1.jpg

Oggi all’ufficio postale mentre ero in coda allo sportello, ho curiosato nella bacheca delle emissioni filateliche e ho trovato il francobollo che è stato dedicato allo Zafferano DOP dell’Aquila. Ne ho preso uno da inserire nella mia mini-collezione cresciuta in questi anni con i francobolli arrivati a casa o in ufficio, e infatti in prevalenza sono stranieri. Non mi è mai capitato di riceverne con temi gastronomici.

Dopo lo Zafferano, le Poste, sempre nella serie Made in Italy, hanno annullato il francobollo dedicato alla Sagra della Pasta all’Amatriciana. In precedenza alcuni temi alimentari erano già entrati in circolazione come leggo qui.
amatriciana21.JPG

Nel 1981, in occasione della 1° giornata mondiale dell’alimentazione, un del valore di 150 lire fu pubblicata l’immagine riproduzione di un dipinto d’un desco allestito per uno spuntino: accanto ad una pagnotta il fiasco di vino, un tovagliolo candido, un pomodoro, un bicchiere pieno a metà. Non ho trovato in rete l’esemplare.

Nel ‘94 invece due francobolli della serie ordinaria “Cibi italiani” mostravano rispettivamente un’abbondante spaghettata fumante, ovvero “La pasta” (riproduzione di un dipinto di Erminia Scaglione), e “Il pane” (di Dario Piazza).

Nel marzo ‘95 la galleria filatelica alimentare s’è arricchita con altri due protagonisti, il riso e l’olio.
cibi21.jpg cibi11.jpg 32042135222503190942a.jpg

Nel ‘96, sempre nella serie “cibi italiani”, il protagonista è stato il vino italiano. Al prezzo di 500 e di 750 lire, i francobolli raffiguravano rispettivamente un vino bianco ed uno rosso: sullo sfondo colline coltivate a vigneti, in primo piano un grappolo d’uva; e poi, sul francobollo da 500 lire una bottiglia che versa del vino in un calice e sull’altro una bottiglia ed un calice pieno a mezzo. A commento dell’emissione, un bollettino illustrativo con un articolo firmato da Luigi Veronelli.

Nel 2005 la Gastronomia fu un tema proposto alle varie nazioni della Comunità europea e ho trovato alcuni esempi come l’esemplare uscito in Francia.
fr05105-full.jpg

Questi invece sono Islandesi
h62.jpg
La Slovenia ha celebrato il tema con questo dolce: Roll Cakes (Poticas)
viewbigimageaspx.jpg
La Croazia con questi bolli nel 2006 in vinse il “Premio Internazionale d’Arte Filatelica“
0540-05411.jpg
Ma ci sono altri esempi. Gli inglesi, nel1989 hanno dedicato ai vegetariani un francobollo raffigurante frutta e verdura. Nel principato di Monaco, invece, non mettono limiti alle tentazioni golose: nel ‘94 hanno scelto di esporre il gigante Gargantua circondato da una mandria di buoi e da tralci di vite ricchi di grappoli. E in un altro bell’esemplare, con la scritta “Confrerie du Grand Cordon d’Or de la cuisine française”, mostrano una tavola apparecchiata per due su una terrazza che s’affaccia sul mare. Tutt’attorno, i vari prodotti che entrano nella saporita gastronomia monegasca: dal pesce alle melanzane.

In Belgio, in un francobollo del ‘92, su fondo arancione campeggia – adagiato su un cappello da cuoco – un set di posate simbolo dell’Associazione dei Maestri Chef. La Spagna ha prodotto una serie dedicata alla “gastronomia popular”, puntando in primo luogo sulla paella ed i suoi principali ingredienti. Non si limita a mostrare gli ingredienti la Polinesia francese, che su un simpatico francobollo -inevitabilmente di grande formato- ha addirittura stampato anche la ricetta per preparare le banane al latte di cocco.

I tedeschi, in onore della birra – bevanda nazionale – hanno riprodotto una stampa d’epoca che immortala una fase della lavorazione. Dal canto suo il Portogallo punta, comprensibilmente, su una capace bottiglia di vino di Porto. Non basta? Beh, dimenticavo di dire che accanto alla bottiglia compare una lunga fila di grosse botti. Insomma, ce n’è più che a sufficienza per garantire agli estimatori una bella scorta. Prosit.

In un coloratissimo francobollo iraniano che purtroppo non ho trovato come immagine, si può invece trovare Paperino eroe dei fumetti alle prese con un bricco di latte. Divertente pure una serie israeliana che sembra fatta apposta per promuovere la filatelia e insieme il gusto della buona tavola: è infatti un filatelico – sorridente e con tanto di gran tovagliolo annodato dietro al collo – l’omino che scruta attentamente un piatto con la lente d’ingrandimento.

In Perú non sorprende che siano i tuberi della patata ad essere stati scelti per un francobollo a tema alimentare.
estampilla_081.jpg
Negli USA ho trovato questi coloratissimi francobolli sulla frutta tropicale.
2008_06_23-tropicalfruitstamps.jpg
E guardate che belli questi che richiamano l’attenzione sui prodotti locali
europagastronomica_big.jpg
austria.gif 1186175506_206406b1.jpg

Links: Stampnews, My Philately, foodwatch, Posta Slovenije, Lagazzettaweb.

1 Commento »

Estampillas gastronomicas

Hoy en la oficina postal mientras estaba en la cola de la ventanilla, curiosee en la vitrina de anuncios las emisiones de filatelia y encontré la estampilla que estuvo dedicada al Zafferano DOP dell’Aquila. Compre una para mi mini-colección que ha crecido en estos años con las estampillada que llegaron a casa o a la oficina, y de hecho prevalecen las extranjeras. No me sucedió jamas de recibir una con temas gastronómicos.

Luego de la de azafrán, el Correo, siempre de la serie Made in Italy, ha anulado la estampilla dedicada a la Sagra della Pasta all’Amatriciana. En precedencia algunos temas alimentarios habían entrado en circulación como leo aquí.
amatriciana2.JPG
En 1981, en ocasión de la 1° jornada mundial de la alimentación, en una del valor de 150 liras fue publicada la imagen reproducción de una pintura de una mesa familiar preparada para un tentempié: junto a un pan redondo la garrafa de vino, una servilleta sencillo, un
tomate, un vaso lleno hasta la mitad. No encontré en la red el ejemplo.

En 1994 en cambio dos estampillas de la serie ordinaria “comidas italianas” muestran respectivamente una abundante spaghettata humeante, es decir “La pasta” (reproducción de un cuadro de Erminia Scaglione), y “El pan” (de Dario Piazza).

En marzo de 1995 la galería de filatelia alimentaria se enriqueció con otros dos protagonistas, el arroz y el aceite.
cibi2.jpg cibi1.jpg 32042135222503190942a.jpg
En 1996, siempre de la serie “comidas italianas”, el protagonista fue el vino italiano. Al precio de 500 y de 750 liras, las estampillas refiguraban respectivamente un vino blanco y uno tinto: sobre el fondo colinas cultivadas de viñedos, en primer plano un racimo de uva; e luego, sobre la estampilla de 500 liras una botella que versa el vino en un cáliz y sobre el otro una botella y un cáliz lleno hasta la mitad. Comentando la emisión, un boletín ilustrativo con un articulo firmado por Luigi Veronelli.

En 2005 la Gastronomía fue un tema propuesto a varias naciones de la Comunidad europea y e encontrado algunos ejemplos como el ejemplar que se emitió en Francia.
fr05105-full.jpg
Estos en cambio son Islandeses
h62.jpg
Eslovenia ha celebrado el tema con este dulce: Roll Cakes (Poticas)
viewbigimageaspx.jpg

Croacia con estos bollos en 2006 y venció el “Premio Internacional del Arte de la Filatelia“
0540-0541.jpg
Pero hay otros ejemplos. Los ingleses, en 1989 han dedicado a los vegetarianos una estampilla refigurando la fruta y la verdura. En el principado de Mónaco, en cambio, no ponen limites a las tentaciones golosas: en el ‘94 han elegido exponer el gigante Gargantua circundado por una manada de bueyes y de sarmientos de vid ricos de racimos de uva. Y en otro bello ejemplar, con la inscripción “Confrérie du Grand Cordon d’Or de la cuisine française”, muestran una mesa preparada para dos personas en una terraza frente al mar. Alrededor, los variados productos que entran en la sabrosa gastronomía monegasca: desde el pescado hasta las berenjenas.

En Bélgica, en una estampilla del ‘92, su fondo anaranjado resalta – acostado sobre un sombrero de cocinero – un set de cubiertos símbolo de la Asociación de los Maestros Chef. España ha producido una serie dedicada a la “gastronomía popular”, puntando en primer lugar sobre la paella y sus principales ingredientes. No se limita a mostrar los ingredientes la Polinesia francesa, que sobre una simpática estampilla -inevitablemente de grand formato- ha de hecho estampado también la receta para preparar las bananas a la leche de coco.

Los alemanes, en honor a la cerveza – bebida nacional – han reproducido una estampa de época que inmortala una fase de la elaboración. Por parte de Portugal punta, como es comprensible, sobre una botella de vino Oporto. ¿No alcanza? Bueno, me olvidaba de decir que junto a la botella aparece una larga fila de grandes toneles. En fin, hay mas que suficiente para garantizar a los estimadores una bella provisión.

En una coloradísima estampilla irani que lamentablemente no he encontrado como imagen, se puede ver al Pato Donald héroe de las historietas queriendo agarrar una jarra de leche. Divertida también es una serie israelita que parece hecha a propósito para promover la filatelia junto al gusto por la buena mesa: es de hecho un filatelico – sonriente y con una gran servilleta anudada detrás del cuello – el hombre que escrutando atentamente un plato con el lente de aumento.

En Perú no sorprende que sean los tubérculos de la papa los elegidos para una estampilla de tema alimenticio.
estampilla_08.jpg

En los Estados Unidos encontré estas coloradisimas estampillas sobre la fruta tropical.
2008_06_23-tropicalfruitstamps.jpg

Y miren que bellos estos que llaman la atención sobre productos locales

europagastronomica_big.jpg
austria.jpg 1186175506_206406b.jpg

Links: Stampnews, My Philately, foodwatch, Posta Slovenije, Lagazzettaweb.

3 Commenti »