<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>Ciaffi &#187; Architettura</title>
	<atom:link href="http://ciaffi.simplicissimus.it/category/architettura/feed" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://ciaffi.simplicissimus.it</link>
	<description>Piccoli tesori raccontano</description>
	<lastBuildDate>Sat, 04 Feb 2012 15:29:46 +0000</lastBuildDate>
	<language>en</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
	<generator>http://wordpress.org/?v=3.1.2</generator>
		<item>
		<title>Mira chi ci guarda!</title>
		<link>http://ciaffi.simplicissimus.it/2007/08/mira-chi-ci-guarda.html</link>
		<comments>http://ciaffi.simplicissimus.it/2007/08/mira-chi-ci-guarda.html#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 08 Aug 2007 15:30:08 +0000</pubDate>
		<dc:creator>anapaula</dc:creator>
				<category><![CDATA[Aldilà del blog]]></category>
		<category><![CDATA[Architettura]]></category>
		<category><![CDATA[Io lo visiterei]]></category>
		<category><![CDATA[Italiano]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://ciaffi.simplicissimus.it/2007/08/mira-chi-ci-guarda.html</guid>
		<description><![CDATA[Mira in spagnolo vuol dire guarda, e ne abbiamo approfittato per fare un gioco di parole e così ringraziare al Assessore di Cultura di Mira, Davide Meggiato, che ci ha lasciato un commento nel post Quando c&#8217;era Mira Lanza. Questo commento ci ha servito per capire qualcosa in più su Mira, e soprattutto per renderci [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><em>Mira</em> in spagnolo vuol dire <em>guarda</em>, e ne abbiamo approfittato per fare un gioco di parole e così ringraziare al Assessore di Cultura di Mira, <strong><a href="http://www.davidemeggiato.com/">Davide Meggiato</a></strong>, che ci ha lasciato un commento nel post <strong><a href="http://ciaffi.simplicissimus.it/2007/07/quando-cera-mira-lanza.html">Quando c&#8217;era Mira Lanza</a></strong>.</p>
<p><img src="http://ciaffi.simplicissimus.it/files/2007/08/nonnoitaly06_124.jpg" alt="nonnoitaly06_124.jpg" height="372" width="498" /></p>
<p>Questo <strong><a href="http://pages.citebite.com/i2g0v3v9b0pxc">commento</a></strong> ci ha servito per capire qualcosa in più su Mira, e soprattutto per renderci conto che questa città alloggia la <strong><a href="http://www.cisapalladio.org/veneto/scheda.php?architettura=23&amp;lingua=i">Villa Foscari detta la Malcontenta</a></strong>, una delle più belle costruzioni di <a href="http://it.wikipedia.org/wiki/Andrea_Palladio"><strong>Andrea Palladio</strong></a>.</p>
<p>Ora speriamo sapere di più sulla rassegna della Mira-Lanza che stanno organizzando per i giorni prima natale.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://ciaffi.simplicissimus.it/2007/08/mira-chi-ci-guarda.html/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Mira quien nos mira!</title>
		<link>http://ciaffi.simplicissimus.it/2007/08/mira-quien-nos-mira.html</link>
		<comments>http://ciaffi.simplicissimus.it/2007/08/mira-quien-nos-mira.html#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 08 Aug 2007 15:27:16 +0000</pubDate>
		<dc:creator>anapaula</dc:creator>
				<category><![CDATA[Architettura]]></category>
		<category><![CDATA[Castellano]]></category>
		<category><![CDATA[Más allá del blog]]></category>
		<category><![CDATA[Yo lo visitaría]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://ciaffi.simplicissimus.it/2007/08/mira-quien-nos-mira.html</guid>
		<description><![CDATA[El juego de palabras que se genera tras el nombre de la ciudad de Mira y la palabra en castellano mira, nos sirve para agradecer al Asesor de Cultura de la ciudad de Mira, Davide Meggiato, que nos ha dejado un comentario en la entrada Quando c&#8217;era Mira Lanza. Este comentario nos ayudó a entender [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>El juego de palabras que se genera tras el nombre de la ciudad de <em>Mira</em> y la palabra en castellano<em> mira</em>, nos sirve para agradecer al Asesor de Cultura de la ciudad de Mira, <strong><a href="http://www.davidemeggiato.com/">Davide Meggiato</a></strong>, que nos ha dejado un comentario en la entrada <strong><a href="http://ciaffi.simplicissimus.it/2007/07/quando-cera-mira-lanza.html">Quando c&#8217;era Mira Lanza</a></strong>.</p>
<p><img src="http://ciaffi.simplicissimus.it/files/2007/08/ville_05_foto_13.jpg" alt="ville_05_foto_13.jpg" height="406" width="507" /></p>
<p>Este <strong><a href="http://pages.citebite.com/i2g0v3v9b0pxc">comentario</a></strong> nos ayudó a entender algo más de Mira, y sobretodo para darnos cuenta que en ésta ciudad se encuentra la <strong><a href="http://www.cisapalladio.org/veneto/scheda.php?architettura=23&amp;lingua=i">Villa Foscari llamada la Malcontenta</a></strong>, una de las más bellas construcciones de <a href="http://it.wikipedia.org/wiki/Andrea_Palladio"><strong>Andrea Palladio</strong></a>.</p>
<p>Ahora esperamos saber más sobre la reseña histórica de la Mira-Lanza que están organizando para los días previos a navidad.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://ciaffi.simplicissimus.it/2007/08/mira-quien-nos-mira.html/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Palazzo Barolo: la storia di un edificio ispirato a Dante Alighieri</title>
		<link>http://ciaffi.simplicissimus.it/2006/10/palazzo_barolo_la_storia_di_un.html</link>
		<comments>http://ciaffi.simplicissimus.it/2006/10/palazzo_barolo_la_storia_di_un.html#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 19 Oct 2006 22:21:36 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Mariana Moreno</dc:creator>
				<category><![CDATA[Architettura]]></category>
		<category><![CDATA[Italiano]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://ciaffi.simplicissimus.it/2006/10/palazzo_barolo_la_storia_di_un.html</guid>
		<description><![CDATA[
]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><a href="http://ciaffi.simplicissimus.it/Rotation%20of%20cupulas0001.jpg"><img height="150" alt="Rotation of cupulas0001.jpg" width="99" src="//ciaffi.simplicissimus.it/files/Rotation%20of%20cupulas0001-thumb.jpg" /></a><a href="http://ciaffi.simplicissimus.it/Rotation%20of%20cupulas0002.jpg"><img height="150" alt="Rotation of cupulas0002.jpg" width="237" src="//ciaffi.simplicissimus.it/files/Rotation%20of%20cupulas0002-thumb.jpg" /></a> <br />La serie che mi piace di pi&ugrave;&nbsp;delle schede telefoniche argentine&nbsp;&egrave; quella&nbsp;dedicata alle <a href="http://www.conozcabuenosaires.com.ar/cupulas.htm">Cupole della citt&agrave; di Buenos Aires</a>. Una che mi sta molto a cuore&nbsp;&egrave; questa della cupola del Palazzo Barolo, edificio dove ho lavorato nei primi anni della mia carriera.&nbsp;Scopriamo la storia che c&#8217;&egrave; dietro a questo elemento architettonico d&#8217;influenza italiana in Argentina.</p>
<p>Progettato come santuario per il poeta italiano, il Palazzo Barolo riflette nella sua architettura le chiavi della &quot;Divina Commedia&quot;.</p>
<p>Nella decade 1910 ci sono stati due italiani, l&rsquo;industriale tessile Luigi Barolo (1869-1922) e l&rsquo;architetto <a href="http://www.arquitectura.com/historia/protag/palanti/palanti.asp">Mario Palanti</a> (1885-1979), che sognavano con portare le cenere del poeta Dante Alighieri a Buenos Aires, perci&ograve; costruirono un santuario. Il terreno scelto sull&#8217; <em minmax_bound="true">Avenida de Mayo</em>, il corso pi&ugrave; importante di Buenos Aires a quell&rsquo;epoca, ha due fronti, uno su questo corso, e l&rsquo;altro sulla via <em minmax_bound="true">Hip&oacute;lito Yrigoyen</em>.<br />Sin dall&rsquo;inizio la <em minmax_bound="true">Avenida de Mayo</em> era stata benefiziata con una normativa che permetteva un&rsquo;altezza massima di 20 metri. Perci&ograve;&nbsp;Barolo debbe tramitare un permesso speciale per edificare 4 volte in pi&ugrave;. Le autorit&agrave; considerarono che il nuovo edificio servirebbe per essaltare la cupola del <em minmax_bound="true">Congreso Nacional </em>(1916). Il Barolo fu inaugurato il 7 luglio 1923.<br /><a href="http://ciaffi.simplicissimus.it/1.jpg"><img height="210" alt="1.jpg" width="125" src="//ciaffi.simplicissimus.it/files/1-thumb.jpg" /></a><a href="http://ciaffi.simplicissimus.it/faro3gp4.jpg"><img height="210" alt="faro3gp4.jpg" width="123" src="//ciaffi.simplicissimus.it/files/faro3gp4-thumb.jpg" /></a><a href="http://ciaffi.simplicissimus.it/pasajebarolo6bx7.jpg"><img height="210" alt="pasajebarolo6bx7.jpg" width="130" src="//ciaffi.simplicissimus.it/files/pasajebarolo6bx7-thumb.jpg" /></a><br />Il Palazzo Barolo &egrave; stato dichiarato monumento storico nazionale nel 1997 ed &egrave; un attrattivo per i <a href="http://www.panorama.it/viaggiare/avventure/articolo/ix1-A020001034121">turisti</a>. Si potrebbe dire pi&ugrave; che un edificio &egrave; una leggenda. <br />Le strane forme progettate da Palanti attraggono anche ai cineasti: l&rsquo;attore Christopher Lambert si rifugiava qui in una scena di &quot;Highlander II&quot; (1991), da Rusell Mulcahy. La televisione giapponese, tra altre, lo mostrano come simbolo <em minmax_bound="true">porte&ntilde;o</em>. <br minmax_bound="true" />In alcuni dei 261 uffici del Palazzo Barolo ci sono stati inquilini come l&rsquo;ex presidente Marcelo T. de Alvear e la pittrice Raquel Forner.<br />Il palazzo celebra la prosperit&agrave; di un immigrante italiano a Buenos Aires, il proprio Barolo, che mor&igrave; prima l&rsquo;inaugurazione. La leggenda si acrescenta con le avventure del architetto Palanti. Pittore e scultore, aveva progettato il Padiglione Italiano per la esposizione del Centenario a 1910. Dopo il Barolo, lo fece costruire a Montevideo un altro edificio gemello &mdash;<a href="http://es.wikipedia.org/wiki/Palacio_Salvo">il Palazzo Salvo</a>, di 26 piani&mdash; finch&egrave; ritorn&ograve; in Italia per offrire a Benito Mussolini i suoi servizi, senza successo.<br />Costruito in uno stile architettonico che mischia elementi del gotico veneziano e l&rsquo;architettura religiosa dell&rsquo;India, questo palazzo meravigli&ograve; dall&rsquo;inizio ai suoi contemporanei. Gli esperti, come lo storico dell&rsquo;architettura argentina Carlos Hilger, assicurano ch&rsquo;&egrave; il miglior esempio locale della &quot;architettura esoterica&quot; degli inizi del secolo XX. Nel libro &quot;Arquitectos europeos y Buenos Aires, 1860-1940&quot;, racconta che Palanti convinse Barolo dell&rsquo;imminenza di una nuova guerra europea e della necessit&agrave; di preservare qui le cenere di Alighieri, dato che nel 1921 si celebrerebbero sette secoli della sua morte. <br minmax_bound="true" /><a href="http://ciaffi.simplicissimus.it/palaciosalvo1oc3.jpg"><img height="166" alt="palaciosalvo1oc3.jpg" width="132" src="//ciaffi.simplicissimus.it/files/palaciosalvo1oc3-thumb.jpg" /></a><a href="http://ciaffi.simplicissimus.it/grafzeppelin3gr2.jpg"><img height="166" alt="grafzeppelin3gr2.jpg" width="119" src="//ciaffi.simplicissimus.it/files/grafzeppelin3gr2-thumb.jpg" /></a><a href="http://ciaffi.simplicissimus.it/pasajebovedas7ge5.jpg"><img height="166" alt="pasajebovedas7ge5.jpg" width="200" src="//ciaffi.simplicissimus.it/files/pasajebovedas7ge5-thumb.jpg" /></a><br />Secondo Hilger, l&rsquo;edificio &egrave; pieno di referenze alla Divina Commedia. Le bugie del faro rappresentano i nove cori angelici e la rosa mistica. Sul faro c&rsquo;&egrave; la costellazione della Croce del Sud, che si pu&ograve; vedere allineata con l&rsquo;asse di simetria del Palazzo Barolo nei primi giorni del mese di giugno alle 19:45.<br minmax_bound="true" />Il piano dell&rsquo;edificio e la sua distribuzione si fecero sulla base della sezione aurea e il numero d&#8217;oro, proporzioni e misure d&rsquo;origene sacro, che per Palanti, si trovavano nella metrica del poema. La divisione generale dell&rsquo;edificio come nel poema, &egrave; in tre parti: Inferno, Purgatorio e Cielo. Il piano terra &egrave; l&#8217;inferno, i primi 14 piani sono il Purgatorio, i piani restanti sono il Paradiso, il faro rappresenta a Dio.<br minmax_bound="true" />Il numero di gerarchie infernali &egrave; il nove, come nove sono le volte d&rsquo;accesso all&rsquo;edificio, che rappresentano passi d&rsquo;iniziazione. Ognuna delle volte ha frasi in latino presse da nove opere diverse, dalla Bibbia a Virgilio. La cupola si ispira nel tempio induista Rajarani Bhudaneshvar (S. XII), dedicato alla religione Tantra, rappresentando anche l&rsquo;unione tra Dante e Beatrice.<br minmax_bound="true" />I canti della &quot;Divina Commedia&quot; sono cento, come i cento metri di altezza dell&rsquo;edificio. La maggioranza dei canti del poema hanno 11 o 22 strofe, i piani dell&rsquo;edificio sono divisi in 11 moduli per fronte, 22 moduli di uffici per blocco. La altezza &egrave; di 22 piani. Questo complesso di numeri rappresenta il circolo, che era la figura perfetta per Dante. <br minmax_bound="true" />Le cenere del Dante riposerebbero sotto la volta centrale, su un punto di bronzo nel piano terra, nel Pasaggio Barolo. L&rsquo;architetto Palanti cre&ograve; per questo una statua di bronzo di 1,50 metro di altezza, &quot;Ascensione&rdquo;, che rappresentava l&rsquo;esp&iacute;ritu del poeta appoggiando i suoi piedi su un condor che lo porterebbe al Paradiso. Insomma, Dante uscirebbe dal Purgatorio verso il Paradiso passando dalla Croce del Sud. Ma tutto questo non &egrave; stato possibile: <a href="http://www.greatdante.net/corsera.html">le sue ceneri</a> non uscirono mai dall&#8217;Italia.<br /><br minmax_bound="true" />Fonte: <em>Vanguardias argentinas: obras y movimientos en el siglo XX. Diario de arquitectura Clar&iacute;n.</em><br />
<span id="more-47"></span></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://ciaffi.simplicissimus.it/2006/10/palazzo_barolo_la_storia_di_un.html/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>10</slash:comments>
		</item>
	</channel>
</rss>

